{"id":5761,"date":"2018-11-04T09:52:10","date_gmt":"2018-11-04T09:52:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inesmedina.com\/?page_id=5761"},"modified":"2018-11-05T09:30:28","modified_gmt":"2018-11-05T09:30:28","slug":"ines-medina-round-trip-bilbao-new-york","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.inesmedina.com\/es\/criticas-y-entrevistas\/ines-medina-round-trip-bilbao-new-york\/","title":{"rendered":"In\u00e9s Medina: Viaje de ida y vuelta Bilbao-Nueva York"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>In\u00e9s Medina: <\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Ida y vuelta Bilbao-Nueva York<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Luis Foncillas<\/strong><\/p>\n<p><strong>Corresponsal de Radio Euskadi en Estados Unidos y<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ex Presidente de Eusko Etxea en Nueva York<\/strong><\/p>\n<p>Pensaba en qu\u00e9 me trae a la memoria el nombre de In\u00e9s Medina: largas conversaciones telef\u00f3nicas, paseos por Nueva York, su pasi\u00f3n por su familia, comidas en el restaurante polaco, su pintura, sus recuerdos de Euskadi, sus exposiciones en la Euskal Et xea de Nueva York, su sonrisa. Ser\u00eda dif\u00edcil tener que ponerlas en orden, tanto en el que creo ser\u00eda su orden de preferencia como en el m\u00edo, pero pienso que todas ellas forman parte de In\u00e9s Medina la artista, In\u00e9s Medina la madre o la amama, In\u00e9s Medina la mujer, In\u00e9s Medina la superviviente, In\u00e9s Medina y su vida a mitad de camino entre Euskadi y Nueva York. Creo que In\u00e9s, la artista, podr\u00eda llevar una vida m\u00e1s c\u00f3moda en Euskadi, en su adorado Bilbao, pienso que si se hubiese quedado all\u00ed no tendr\u00eda porqu\u00e9 haber luchado como lo ha hecho, como lo sigue haciendo en Nueva York, pero su arte ser\u00eda tambi\u00e9n diferente. Hubi\u00e9semos perdido una parte muy importante de In\u00e9s, una parte de la que estar\u00e1n disfrutando o habr\u00e1n podido disfrutar quienes tengan este cat\u00e1logo en sus manos. A veces me pregunto si, como tantos otros creadores, In\u00e9s tuvo que salir de su pa\u00eds para obtener el reconocimiento que merece. A ella no le gusta reconocer que esta exposici\u00f3n es una retrospectiva. Imagino que a ella \u201cretrospectiva\u201d le suena al artista, o a la artista, que est\u00e1 al fi nal de su jornada vital y creativa, pero ella es j\u00f3ven y todav\u00eda le queda mucho por contar a trav\u00e9s de sus pinturas, todas tan distintas pero tan personales, as\u00ed vistas por ojos profanos como los m\u00edos. La pasi\u00f3n de In\u00e9s es contagiosa, como lo es la ciudad en la que vive, Nueva York, o su obra, como lo son sus ilusiones o su optimismo, su tes\u00f3n o su misma risa c\u00f3mplice. Desear\u00eda que esta exposici\u00f3n y este cat\u00e1logo ayudaran al visitante a entender un poco mejor a In\u00e9s Medina, una creadora a la que conviene seguir de cerca para entender el arte vasco contempor\u00e1neo. In\u00e9s Medina: Round Trip Bilbao-New York In\u00e9s Medina: viaje de ida y vuelta, Bilbao-Nueva York Luis Foncillas Radio Euskadik Estatu Batuetan daukan korresponsala eta New Yorkeko Euskal Et xeko presidente ohia Corresponsal de Radio Euskadi en Estados Unidos y Ex Presidente de Eusko Et xea en Nueva York<\/p>\n<p><strong>Luis Foncillas<\/strong><\/p>\n<p>Corresponsal de Radio Euskadi en Estados Unidos y<\/p>\n<p>Ex Presidente de Eusko Etxea en Nueva York<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In\u00e9s Medina: Ida y vuelta Bilbao-Nueva York Luis Foncillas Corresponsal de Radio Euskadi en Estados Unidos y Ex Presidente de Eusko Etxea en Nueva York Pensaba en qu\u00e9 me trae a la memoria el nombre de In\u00e9s Medina: largas conversaciones telef\u00f3nicas, paseos por Nueva York,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4808,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5761","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inesmedina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inesmedina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inesmedina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesmedina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesmedina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5761"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.inesmedina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5779,"href":"https:\/\/www.inesmedina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5761\/revisions\/5779"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inesmedina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inesmedina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}